Surah Al-i-Imran Ayat 107 with English Translation

107. اور جن لوگوں کے چہرے سفید (روشن) ہوں گے تو وہ اللہ کی رحمت میں ہوں گے اور وہ اس میں ہمیشہ رہیں گےo

107. But as for those whose faces turn bright, they shall abide in Allah’s mercy. They will remain in it forever.

107. But those with (glittering) white faces will be in Allah’s mercy. Therein will they live forever.

107. Waamma allatheena ibyaddat wujoohuhum fafee rahmati Allahi hum feeha khalidoona

107. Men de med de skinnende hvite ansiktene vil være i Allahs nåde. De vil leve i den for alltid.

107. और जिन लोगों के चेह्‌रे सफेद (रौशन) होंगे तो वोह अल्लाह की रह्‌मत में होंगे, और वोह उसमें हमेशा रहेंगे।

১০৭. অপরদিকে যাদের চেহারা উজ্জ্বল (আলোকিত) হবে, তারা আল্লাহ্‌র অনুগ্রহের অন্তর্ভুক্ত হবে এবং তারা তাতে চিরকাল থাকবে।

107۔ تہٕ یِمن لُکن ہٕندۍ بُتھۍ سفید (پۯزلان) آسن، تِم آسن اللہ تعالیٰ سٕندِ س رحمتس منٌز تہٕ تِم روزن تَتھ منٌز ہمیشہ۔

وأما الذين ابيضت وجوههم ففي رحمة الله هم فيها خالدون