Mobile app download

Surah Luqman Ayat 24 with English Translation

Read Surah Luqman with English & Urdu translations of the Holy Quran online by Shaykh ul Islam Dr. Muhammad Tahir ul Qadri. It is the 31st Surah in the Quran Pak with 34 verses. The surah's position in the Quran Majeed in Juz 21 and it is called Makki Surah of Quran Karim. You can listen to audio with Urdu translation of Irfan ul Quran in the voice of Tasleem Ahmed Sabri.

اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Ever-Merciful
نُمَتِّعُہُمۡ قَلِیۡلًا ثُمَّ نَضۡطَرُّہُمۡ اِلٰی عَذَابٍ غَلِیۡظٍ ﴿۲۴﴾
نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلاً ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ ٢٤

24. ہم انہیں (دنیا میں) تھوڑا سا فائدہ پہنچائیں گے پھر ہم انہیں بے بس کر کے سخت عذاب کی طرف لے جائیں گےo

24. We grant them enjoyment for a little while, then We will force them towards a harsh punishment.

24. We shall provide them a little benefit (in the world) then, making them helpless, We shall drive them towards the severe torment.

24. NumattiAAuhum qaleelan thumma nadtarruhum ila AAathabin ghaleethin

24. Vi vil la dem nyte noen fordeler (i verden); derpå vil Vi gjøre dem hjelpeløse (og) drive dem til en kraftig pine.

24. हम उन्हें (दुन्या में) थोड़ा सा फाइदा पहुंचाएंगे फिर हम उन्हें बेबस करके सख़्त अ़ज़ाब की तरफ ले जाएंगे।

২৪. আমরা তাদেরকে (পৃথিবীতে) সামান্য ভোগবিলাস প্রদান করবো; অতঃপর তাদেরকে বাধ্য করবো কঠিন শাস্তির দিকে ধাবিত হতে।

24۔ أسۍ واتناووتِمن (دنیاہس منٌز) رَژھ کھنڈ فٲیدٕہ پتہٕ نِموکھ أسۍ تِم بے٘ بس کٔرِتھ سخت عذابس کُن۔

(Luqman, 31 : 24)