Mobile app download

Surah an-Naml Ayat 5 with English Translation

Read Surah an-Naml with English & Urdu translations of the Holy Quran online by Shaykh ul Islam Dr. Muhammad Tahir ul Qadri. It is the 27th Surah in the Quran Pak with 93 verses. The surah's position in the Quran Majeed in Juz 19 - 20 and it is called Makki Surah of Quran Karim. You can listen to audio with Urdu translation of Irfan ul Quran in the voice of Tasleem Ahmed Sabri.

اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Ever-Merciful
اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ لَہُمۡ سُوۡٓءُ الۡعَذَابِ وَ ہُمۡ فِی الۡاٰخِرَۃِ ہُمُ الۡاَخۡسَرُوۡنَ ﴿۵﴾
أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْأَخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ ٥

5. یہی وہ لوگ ہیں جن کے لئے بُرا عذاب ہے اور یہی لوگ آخرت میں (سب سے) زیادہ نقصان اٹھانے والے ہیںo

5. It is they who shall have a terrible punishment and are the ones who will be the biggest losers in the Hereafter.

5. It is they for whom there is an evil punishment, and it is they who are (the greatest) losers in the Hereafter.

5. Olaika allatheena lahum sooo alAAathabi wahum fee alakhirati humu alakhsaroona

5. Disse venter en forferdelig pine, og de vil være de største taperne i det hinsidige.

5. यही वोह लोग हैं जिनके लिए बुरा अ़ज़ाब है और येही लोग आख़िरत में (सब से) ज़ियादा नुक़्सान उठाने वाले हैं।

৫. তারাই ঐসব লোক যাদের জন্যে রয়েছে নিকৃষ্ট শাস্তি এবং তারাই পরকালে সর্বাধিক ক্ষতিগ্রস্ত।

5۔ یِمَے چھِ تِم لُکھ یِہِندِ خٲطرٕ بُرٕ عذاب چھُ تہٕ یِمَے لُکھ چھِ ٲخرتس منٌز (سارِوٕے کھۅتہٕ) زیادٕہ خسارٕہ تُلن وٲلۍ۔

(an-Naml, 27 : 5)